Have Something Done
La structure causative - Faire faire quelque chose
Explication
La structure "have something done" exprime l'idée qu'on fait faire quelque chose par quelqu'un d'autre, plutôt que de le faire soi-même.
Structure :
have + objet + participe passé
Cette structure indique que l'action est effectuée par quelqu'un d'autre pour nous.
Exemples
I had my car repaired yesterday.
→ J'ai fait réparer ma voiture hier (par un mécanicien).
She is having her house painted.
→ Elle fait peindre sa maison (par des peintres).
We need to have our computer fixed.
→ Nous devons faire réparer notre ordinateur.
He had his hair cut at the new salon.
→ Il s'est fait couper les cheveux au nouveau salon.
Exercice pratique
Exercice — 10 questions
I · my hair cut yesterday.
She is going to · her car repaired.
We · the house painted last summer.
He · his teeth cleaned every six months.
They · their wedding photos taken in the park.
I need to · my computer fixed.
She · her dress altered for the wedding.
We should · the windows cleaned before winter.
He · his passport renewed last week.
They are · their garden redesigned.
→ Voir aussi : Causative Get/Have, Voix passive