Objectif de cette leçon : savoir tenir cette conversation en anglais — donner une adresse et demander le prix.
A1-A2 Débutant
🚕 En Taxi
Dialogue : Donner une adresse et demander le prix
Dialogue
Passenger:
"Good morning! I need to go to the train station, please."
Taxi Driver:
"Good morning! Which train station? Central or North?"
Passenger:
"Central Station, please. How much will it cost?"
Taxi Driver:
"About £15, depending on traffic. It’s about 10 minutes from here."
Passenger:
"That’s fine. Can you take the quickest route?"
Taxi Driver:
"Of course. I’ll avoid the city centre. Are you in a hurry?"
Passenger:
"Yes, my train leaves in 30 minutes."
Taxi Driver:
"No problem, we’ll be there in time. Here we are!"
Passenger:
"Perfect! Can I pay by card?"
Taxi Driver:
"Yes, of course. Thank you and have a good trip!"
Vocabulaire clé
Train stationGare
How muchCombien
TrafficCirculation
Quickest routeChemin le plus rapide
In a hurryPressé
In timeÀ temps
Pay by cardPayer par carte
Points culturels
Pourboire : Un pourboire de 10-15% est généralement attendu pour les taxis.
Paiement : La plupart des taxis britanniques acceptent la carte bancaire.
Réservation : Vous pouvez héler un taxi dans la rue ou utiliser une application.
À vous d’écrire
À votre tour : réécrivez ce dialogue avec vos propres mots, en changeant au moins trois phrases. Réutilisez le vocabulaire clé ci-dessus.
Pas de correction automatique — l’objectif est de produire, pas d’avoir juste du premier coup.0 mots
Relisez-vous : les points à vérifier
- Avez-vous changé au moins trois répliques par rapport au dialogue d’origine ?
- Avez-vous réutilisé le vocabulaire clé (train station, how much, traffic…) ?
- Chaque réplique répond-elle bien à la précédente, ou avez-vous juste juxtaposé des phrases ?
- Relisez à voix haute : est-ce que ça sonne naturel, ou traduit du français ?