Objectif de cette leçon : savoir tenir cette conversation en anglais — check-in et informations pratiques.
A1-A2 Débutant
🏨 À l’Hôtel
Dialogue : Check-in et informations pratiques
Dialogue
Receptionist:
"Good evening! Welcome to the Grand Hotel. How can I help you?"
Guest:
"Hi! I have a reservation for tonight."
Receptionist:
"Of course. May I have your name, please?"
Guest:
"It’s Johnson. Sarah Johnson."
Receptionist:
"Perfect! I have your reservation here. One single room for two nights. Is that correct?"
Guest:
"Yes, that’s right. What time is breakfast served?"
Receptionist:
"Breakfast is served from 7 AM to 10 AM in our restaurant on the ground floor."
Guest:
"Great! Is there WiFi in the rooms?"
Receptionist:
"Yes, free WiFi is available throughout the hotel. Here’s your key card. Your room is 205 on the second floor."
Guest:
"Thank you so much. Have a good evening!"
Receptionist:
"You’re welcome! Enjoy your stay!"
Vocabulaire clé
ReservationRéservation
Single roomChambre simple
Key cardCarte-clé
Ground floorRez-de-chaussée
WiFiWiFi
ThroughoutDans tout
AvailableDisponible
Points culturels
Politesse : Les formules de politesse sont essentielles dans l’hôtellerie anglophone.
Check-in : Le processus d’enregistrement est généralement simple et rapide.
Services : N’hésitez pas à poser des questions sur les services de l’hôtel.
À vous d’écrire
À votre tour : réécrivez ce dialogue avec vos propres mots, en changeant au moins trois phrases. Réutilisez le vocabulaire clé ci-dessus.
Pas de correction automatique — l’objectif est de produire, pas d’avoir juste du premier coup.0 mots
Relisez-vous : les points à vérifier
- Avez-vous changé au moins trois répliques par rapport au dialogue d’origine ?
- Avez-vous réutilisé le vocabulaire clé (reservation, single room, key card…) ?
- Chaque réplique répond-elle bien à la précédente, ou avez-vous juste juxtaposé des phrases ?
- Relisez à voix haute : est-ce que ça sonne naturel, ou traduit du français ?