Relative Clauses Exercise

Objectif : à la fin de cet exercice, vous saurez utiliser les propositions relatives : who, which, that correctement en situation réelle.

Les relatives précisent un nom sans ouvrir une nouvelle phrase : The man who lives next door is a doctor, The book which/that you lent me was great. Trois pronoms se partagent le travail : who (personnes), which (choses), that (les deux, en relative déterminative) — plus whose (possession) et where (lieu).

Premier choix : who ou which — les francophones, guidés par « qui/que », attribuent parfois which à une personne. Deuxième subtilité, invisible en français : le pronom complément peut disparaître — The book (that) you lent me — mais le pronom sujet jamais : The man who called est intouchable (« The man called me yesterday is… » sans who est une faute classique). Troisième règle, capitale à l’écrit : la relative non déterminative (entre virgules, information accessoire) interdit that — My brother, who lives in Lyon, is visiting (jamais « , that lives »). Quatrième piège : ne doublez pas le pronom — « the book that I read it » réintroduit un it parasite, calque du français oral. Whose remplace his/her/its : the woman whose car was stolen. Astuce : si la relative peut être supprimée sans changer l’identité du nom, ce sont les virgules — et donc who/which, pas that. L’exercice croise ces quatre règles.