Autre : ELSE ou OTHER
Comment dire "autre" en anglais ? Une distinction importante à maîtriser !
Le piège expliqué
👤 ELSE
Après un pronom (someone, something, etc.)
Someone else is coming. (Quelqu'un d'autre arrive)
What else can I do? (Que puis-je faire d'autre ?)
📝 OTHER
Devant un nom
I need another pen. (J'ai besoin d'un autre stylo)
The other students are here. (Les autres étudiants sont là)
❌ Erreur fréquente
❌ I want else thing
✅ I want another thing (Je veux autre chose)
📋 Structures
ELSE = après un pronom (someone, what, where, etc.)
OTHER = devant un nom (another, the other, other + nom)
Exercice — 10 questions
Someone · is coming to the party.
I need the · pen, this one doesn't work.
What · can I do to help?
Do you have any · questions?
Nobody · knows about this.
I prefer the · option.
Where · did you go?
The · students are waiting outside.
Who · is invited?
I'll take the · one.