Gerunds and Infinitives Exercise

Objectif : à la fin de cet exercice, vous saurez utiliser gérondif ou infinitif : le grand tri correctement en situation réelle.

Après un verbe, l’anglais impose soit le gérondif (enjoy reading), soit l’infinitif avec to (decide to leave), soit accepte les deux — parfois avec changement de sens (stop smoking / stop to smoke). Ce tri, largement arbitraire, est l’un des chantiers de mémorisation majeurs de l’anglais.

Les familles se mémorisent par blocs. Gérondif : enjoy, avoid, finish, mind, suggest, keep, can’t help — et toutes les prépositions (good at speaking, before leaving). Infinitif : want, decide, hope, plan, promise, refuse, agree, manage — et les adjectifs (happy to help, difficult to say). Les caméléons font la différence aux examens : stop smoking (arrêter de fumer) contre stop to smoke (s’arrêter POUR fumer) ; remember locking (le souvenir d’avoir fermé) contre remember to lock (penser à fermer) ; try + -ing (essayer pour voir) contre try to (s’efforcer). Like, love, hate acceptent les deux avec une nuance fine ; would like exige to. Et après make et let : base nue, sans to ni -ing (She made me wait). Astuce : apprenez chaque nouveau verbe avec son régime, et pour les caméléons, retenez que -ing regarde en arrière ou décrit l’activité, to regarde en avant vers le but. L’exercice martèle les familles et tend tous les pièges caméléons.