Objectif de cette leçon : savoir tenir cette conversation en anglais — commander un taxi par téléphone.
A1-A2 Débutant
☎️ Appeler un Taxi
Dialogue : Commander un taxi par téléphone
Dialogue
Taxi Dispatcher:
"Good evening, City Cabs. How can I help you?"
Customer:
"Hi, I need a taxi to the airport, please."
Taxi Dispatcher:
"Certainly. What’s your pickup address?"
Customer:
"15 Oak Street, near the town centre."
Taxi Dispatcher:
"And what time do you need the taxi?"
Customer:
"As soon as possible. My flight is in two hours."
Taxi Dispatcher:
"I can have a taxi there in about 10 minutes. The fare to the airport is approximately £25."
Customer:
"Perfect! What’s the driver’s name and car details?"
Taxi Dispatcher:
"The driver is John, and he’ll be in a blue Ford with number plate AB12 CDE. Can I have your phone number?"
Vocabulaire clé
Taxi dispatcherStandardiste (centrale de taxis)
Pickup addressAdresse de prise en charge
As soon as possibleDès que possible
FarePrix de la course
ApproximatelyEnviron
DriverChauffeur
Number platePlaque d’immatriculation
Phone numberNuméro de téléphone
Points culturels
Applications : Aujourd’hui, beaucoup utilisent Uber ou des apps similaires.
Pourboire : Un pourboire de 10-15% est habituel pour les chauffeurs de taxi.
Informations : Gardez toujours les détails du taxi (plaque, nom du chauffeur) pour votre sécurité.
À vous d’écrire
À votre tour : réécrivez ce dialogue avec vos propres mots, en changeant au moins trois phrases. Réutilisez le vocabulaire clé ci-dessus.
Pas de correction automatique — l’objectif est de produire, pas d’avoir juste du premier coup.0 mots
Relisez-vous : les points à vérifier
- Avez-vous changé au moins trois répliques par rapport au dialogue d’origine ?
- Avez-vous réutilisé le vocabulaire clé (taxi dispatcher, pickup address, as soon as possible…) ?
- Chaque réplique répond-elle bien à la précédente, ou avez-vous juste juxtaposé des phrases ?
- Relisez à voix haute : est-ce que ça sonne naturel, ou traduit du français ?