Objectif de cette leçon : savoir tenir cette conversation en anglais — réservation d’excursion touristique.
A1-A2 Débutant
📅 Réserver une Activité
Dialogue : Réservation d’excursion touristique
Dialogue
Tourist:
"Hi, I’d like to book a day trip to the countryside, please."
Tour Guide:
"Certainly! We have several options available. What date were you thinking of?"
Tourist:
"This Saturday would be perfect. What time does the tour start?"
Tour Guide:
"Our countryside tour starts at 9 AM and returns around 6 PM. It includes lunch at a local pub."
Tourist:
"That sounds great! How much does it cost per person?"
Tour Guide:
"It’s £45 per person, including transport and lunch. How many people will be joining?"
Tourist:
"Just two of us. Do we need to bring anything special?"
Tour Guide:
"Just comfortable walking shoes and a camera! I’ll book you for Saturday at 9 AM. Can I take your name and phone number?"
Vocabulaire clé
Day tripExcursion d’une journée
CountrysideCampagne
Tour guideGuide touristique
AvailableDisponible
TransportTransport
IncludingY compris/Inclus
ComfortableConfortable
Walking shoesChaussures de marche
Points culturels
Réservation : Il est souvent conseillé de réserver les activités touristiques à l’avance.
Pourboires : Un pourboire de 10-15% est apprécié pour les guides touristiques.
Météo : Vérifiez toujours la météo avant une excursion en plein air !
À vous d’écrire
À votre tour : réécrivez ce dialogue avec vos propres mots, en changeant au moins trois phrases. Réutilisez le vocabulaire clé ci-dessus.
Pas de correction automatique — l’objectif est de produire, pas d’avoir juste du premier coup.0 mots
Relisez-vous : les points à vérifier
- Avez-vous changé au moins trois répliques par rapport au dialogue d’origine ?
- Avez-vous réutilisé le vocabulaire clé (day trip, countryside, tour guide…) ?
- Chaque réplique répond-elle bien à la précédente, ou avez-vous juste juxtaposé des phrases ?
- Relisez à voix haute : est-ce que ça sonne naturel, ou traduit du français ?