💬 Communication Skills

Enrichir son lexique : communication

La communication en anglais réclame une palette de verbes fine pour couvrir toute l’échelle sociale : chat avec un collègue, converse lors d’un dîner, discuss en réunion, negotiate face à un client. À cela s’ajoute la couche non verbale et implicite — hint, imply, insinuate, allude to — indispensable pour lire un email diplomatique ou décoder un manager britannique. Bien construite, cette famille lexicale sert autant la conversation quotidienne que la rédaction professionnelle.

Nuances à surveiller : discuss ne prend jamais about (discuss the plan, pas discuss about the plan). Tell exige un destinataire (tell someone something), say non. Faux ami dangereux : sensible = raisonnable, sensé, et sensitive = sensible, susceptible. À l’oral, I hear you signifie « je comprends ton point de vue », pas « je t’entends ».

Exemples en contexte :

• She didn’t say it outright, but she strongly implied that the deal was off. — Elle ne l’a pas dit ouvertement, mais elle a fortement laissé entendre que l’accord tombait à l’eau.
• Let’s discuss the proposal before we negotiate with the supplier. — Discutons de la proposition avant de négocier avec le fournisseur.
• He’s very sensitive to criticism, so try to be sensible with your feedback. — Il est très sensible à la critique, alors sois raisonnable dans tes retours.