Objectif de cette leçon : enrichir votre vocabulaire sur ce thème — Logement et Aménagement.
Logement et Aménagement
A1 – A2Vocabulaire de la maison, des pièces et des meubles en anglais.
Chercher un logement en pays anglophone
Le vocabulaire du logement varie fortement entre UK et US. Un appartement, c’est a flat en Grande-Bretagne, an apartment aux États-Unis. On loue à un landlord (propriétaire), on est tenant (locataire), on paie un deposit (caution) et un rent mensuel, souvent avec bills included (charges comprises) ou non. Vérifiez toujours si le logement est furnished (meublé) ou unfurnished. Pour l’ameublement : sofa ou couch, wardrobe (UK) ou closet (US), tap (UK) ou faucet (US) pour le robinet.
Pièges pour les francophones : rent est à la fois le loyer et le verbe louer — I rent a flat. Ne confondez pas house (maison individuelle) et home (chez soi, notion affective). Move in / move out = emménager / déménager : verbe simple, particule cruciale.
À retenir en priorité : flat vs apartment, deposit, tenant, furnished, move in.
Vocabulaire essentiel
| Français | English |
|---|---|
| une maison | a house |
| un appartement | an apartment/flat |
| le salon | living room |
| la cuisine | kitchen |
| la chambre | bedroom |
| la salle de bain | bathroom |
| le jardin | garden |
| le balcon | balcony |
| l’escalier | stairs |
| la porte | door |
| la fenêtre | window |
| le toit | roof |
| le mur | wall |
| le sol | floor |
| le plafond | ceiling |
| les meubles | furniture |
| un canapé | sofa/couch |
| une table | table |
| une chaise | chair |
| un lit | bed |
| une armoire | wardrobe |
| un réfrigérateur | refrigerator |
| une cuisinière | stove |
| un lave-linge | washing machine |
| la télévision | television |