Marier : MARRY ou GET MARRIED
Épouser quelqu'un ou se marier ? Attention à la construction !
Le piège expliqué
💍 MARRY + quelqu'un
Épouser quelqu'un (transitif direct)
She married John. (Elle a épousé John)
Will you marry me? (Veux-tu m'épouser ?)
Jamais "marry WITH" ou "marry TO" !
💒 GET MARRIED
Se marier (sans préciser avec qui)
They got married in June. (Ils se sont mariés en juin)
When are you getting married? (Quand vous mariez-vous ?)
Utilisé seul ou avec "to" si on précise le partenaire : "got married to John"
❌ Erreur fréquente
❌ She got married with John
✅ She married John ou ✅ She got married to John
📋 Règle simple
MARRY + personne (She married him)
GET MARRIED seul ou + TO (They got married / got married to him)
Exercice — 10 questions
She · her boyfriend last year.
They · in June.
Will you · me?
We're planning to · next summer.
He · his childhood sweetheart.
When did they ·?
She wants to · a rich man.
Are you ·?
They decided to · in secret.
He · the love of his life.