Exercice Going To 1

Going to : intentions et évidences

Be going to + base verbale couvre deux territoires : l'intention déjà décidée (I'm going to start a business — c'est mon plan) et la prédiction fondée sur un indice présent (She's going to have a baby, Watch out — you're going to fall!). Dans les deux cas, le futur est déjà en germe dans le présent.

La construction complète demande trois éléments : be conjugué + going to + base — les raccourcis « I going to », « he's going buy » sont les fautes de forme classiques. Côté sens, la frontière avec will est le moment de la décision : We're going to get married (c'est décidé depuis des semaines) contre OK, I'll marry you! (décision à l'instant). Pour la prédiction, going to exige un indice observable maintenant : nuages, score du match, ventre arrondi — sans indice, will suffit. À l'oral, vous entendrez gonna : comprenez-le, mais ne l'écrivez pas dans un contexte formel. Enfin, l'anglais évite le redoublement « going to go » : I'm going to the beach fait l'affaire. Astuce : si vous pouvez dire « c'était déjà prévu » ou « ça se voit venir », going to est le bon cheval. L'exercice alterne intentions, indices et formes.