Objectif de cette leçon : enrichir votre vocabulaire sur ce thème — Payment & Pricing Vocabulary in English.
Payment & Pricing Vocabulary in English
Apprenez à parler des prix, moyens de paiement et réductions en anglais.
Payer, facturer et rembourser en anglais
Le vocabulaire du paiement structure toute la relation commerciale, du devis (quote) à l’encaissement (to collect payment) en passant par la facturation (invoicing) et le remboursement (refund). Vous en aurez besoin en caisse, au restaurant, à la banque et dans tout échange B2B où il faut négocier des délais, des acomptes ou signaler un impayé. La précision compte : un mot mal choisi peut créer un litige juridique.
Pièges pour les francophones : UK cheque vs US check (même chose, orthographe différente). To pay cash ou to pay in cash, jamais « pay in liquid ». A deposit = un acompte OU un dépôt bancaire, selon le contexte. Un invoice est la facture professionnelle ; un receipt est le ticket/reçu que le client emporte. Ne confondez pas fee (honoraire, frais) et fine (amende).
À retenir en priorité : an invoice, a receipt, a refund, to pay by card / in cash, a wire transfer.
Vocabulaire des Paiements
| Français | English |
|---|---|
| un prix | a price |
| une réduction | a discount |
| un paiement | a payment |
| payer en espèces | to pay in cash |
| par carte | by card |
| un reçu | a receipt |
| une facture | an invoice |
| rembourser | to refund |
| un code promo | a promo code |
| un acompte | a deposit |