Need/Want + Gerund Exercise

Objectif : à la fin de cet exercice, vous saurez utiliser les verbes suivis du gérondif correctement en situation réelle.

Certains verbes anglais exigent le gérondif (-ing) derrière eux : enjoy, avoid, finish, mind, suggest, keep. On dit I enjoy reading, jamais « I enjoy to read ». Aucune logique sémantique ne le justifie pleinement — c’est une affaire de cooccurrence à mémoriser, comme les prépositions.

Le réflexe français pousse vers l’infinitif, puisque « j’aime lire » utilise un infinitif : d’où les erreurs « avoid to make mistakes », « suggest to go », « finish to work ». Retenez les plus fréquents par petits groupes thématiques : plaisir et déplaisir (enjoy, mind, can’t stand), évitement et arrêt (avoid, give up, quit, finish), suggestion (suggest, recommend, consider). Attention aux constructions complètes : suggest n’accepte jamais « suggest someone to do » — on dit suggest doing ou suggest that someone do. Le gérondif s’impose aussi après toute préposition : interested in learning, good at speaking. Astuce : quand vous apprenez un nouveau verbe, notez immédiatement s’il appelle -ing ou to — c’est une propriété du verbe, pas un choix. L’exercice cible les verbes où les francophones trébuchent le plus.