Apostrophes Exercise

Objectif : à la fin de cet exercice, vous saurez utiliser apostrophes : ’s, s, s’, its et it’s correctement en situation réelle.

Quatre formes minuscules concentrent l’essentiel des fautes d’anglais écrit. L’apostrophe + s (’s) sert à trois choses très différentes : contracter is (she’s tired), contracter has (she’s left), ou marquer la possession d’un nom singulier (the boss’s office). Le s seul marque un pluriel ordinaire et ne prend jamais d’apostrophe (three bosses). L’apostrophe après le s (s’) marque la possession d’un pluriel déjà terminé par -s (the bosses’ meeting), tandis que les pluriels irréguliers reprennent ’s (the children’s books, the women’s conference).

Deux réflexes suffisent à éliminer la majorité des erreurs. D’abord, les pronoms possessifs — his, her, its, our, their — ne prennent JAMAIS d’apostrophe : the firm lost its contract. Pour trancher entre its et it’s, remplacez mentalement par « it is » : si la phrase tient debout, écrivez it’s ; sinon, its. La même logique règle who’s (= who is/has) contre whose (= à qui, dont). Ensuite, méfiez-vous de l’apostrophe parasite sur un simple pluriel : « client’s called us » est faux, il faut clients called us — aucune possession, donc aucune apostrophe. Note britannique : pour un nom propre en -s, James’s et James’ sont tous deux acceptés, l’usage britannique préférant James’. Cet exercice balaie les six familles de règles d’un coup.