C2
Expression écrite

📄 Écrire une lettre de motivation

Une lettre de motivation (cover letter) exige un registre soutenu, une structure rigoureuse et un ton assuré mais mesuré. Observez le modèle, puis entraînez-vous.

Modèle

Dear Ms Carter,

I am writing to apply for the position of Marketing Manager advertised on your website. Having followed Brightwave's work for several years, I am particularly drawn to your commitment to sustainable branding.

In my current role at Northline Media, I have led a team of six and delivered a 30% increase in digital engagement over two years. I believe the strategic and creative skills I have developed there would translate directly to the challenges outlined in your job description.

I would welcome the opportunity to discuss how I might contribute to your team. Thank you for considering my application; I have enclosed my CV for your reference.

Yours sincerely,

Daniel Okoro

Le plan à suivre

  1. En-tête : « Dear Mr/Ms + nom, » (renseignez-vous sur le destinataire ; évitez « To whom it may concern » si possible).
  2. §1 — Le poste visé et une raison sincère d'être attiré par l'entreprise.
  3. §2 — Vos réalisations concrètes et chiffrées, reliées aux besoins du poste (pas une simple liste).
  4. §3 — Une conclusion tournée vers l'avenir : proposez un entretien, mentionnez le CV joint.
  5. Clôture accordée à l'en-tête (nom connu → « Yours sincerely »).

Boîte à outils — expressions utiles

Ouvrir & motiver

I am writing to apply for the position of…Je vous écris pour poser ma candidature au poste de…
I am particularly drawn to…Je suis particulièrement attiré(e) par…
Having followed your work…Ayant suivi votre travail depuis…
I was delighted to see your advertisement for…J'ai été ravi(e) de voir votre annonce pour…

Valoriser son parcours

In my current role, I have led…Dans mon poste actuel, j'ai dirigé…
I delivered a 30% increase in…J'ai obtenu une hausse de 30 % de…
The skills I have developed would translate directly to…Les compétences que j'ai développées s'appliqueraient directement à…
I am confident that…Je suis convaincu(e) que…

Conclure

I would welcome the opportunity to discuss…Je serais ravi(e) de pouvoir échanger sur…
Thank you for considering my application.Je vous remercie de l'attention portée à ma candidature.
I have enclosed my CV for your reference.Vous trouverez mon CV ci-joint.
Yours sincerely, (name known)Veuillez agréer… (destinataire connu)

À vous d'écrire

Rédigez une lettre de motivation (environ 200-250 mots) en réponse à une offre de votre choix. Adaptez chaque paragraphe à l'entreprise et au poste : évitez les formules creuses, appuyez-vous sur des réalisations concrètes et chiffrées, et gardez un ton assuré mais mesuré.

Avant d'envoyer, vérifiez :

  • Mon en-tête s'adresse à une personne précise quand c'est possible.
  • Le §1 montre une raison sincère et informée d'être attiré par l'entreprise.
  • Le §2 relie mes réalisations chiffrées aux besoins du poste (pas une liste).
  • Ma conclusion propose un entretien et mentionne le CV.
  • La clôture est accordée à l'en-tête (sincerely / faithfully) ; aucun anglicisme familier.

Quelle formulation choisir ? — 10 questions

Score 0 / 10
Question 1

Quelle ouverture est la plus efficace pour une lettre de motivation ?

Question 2

Pour montrer une motivation sincère et informée :

Question 3

Quelle preuve d'impact est la plus forte ?

Question 4

Pour relier votre parcours au poste :

Question 5

Quelle formule de clôture est correcte si vous connaissez le nom du destinataire ?

Question 6

Pour proposer un entretien :

Question 7

Pour mentionner votre CV :

Question 8

Quelle phrase affaiblit une candidature par un ton trop hésitant ?

Question 9

Quel registre convient à une lettre de motivation ?

Question 10

Quelle ouverture éviter si vous pouvez trouver le nom du recruteur ?

Besoin d'un accompagnement personnalisé ? Antony propose du coaching individuel et des formations sur mesure.
antonyaddy.com